https://lamammina.fr/tags/maman-dans-toutes-les-langues/Recent content in Maman Dans Toutes Les Langues on La MamminaHugofr-FRSun, 24 May 2026 00:00:00 +0000https://lamammina.fr/maternite/origine-du-mot-maman/Sun, 24 May 2026 00:00:00 +0000https://lamammina.fr/maternite/origine-du-mot-maman/<p>Le mot <strong>« maman »</strong> vient du latin <em>mamma</em>, qui désignait le sein et la nourrice dans l&rsquo;Antiquité. Sa première trace écrite en français remonte à 1256. Ce terme traverse les frontières linguistiques : plus de 80 % des langues du monde utilisent une forme proche de « mama » pour désigner la mère.</p> <h2 id="du-latin-mamma-au-français-maman-2000-ans-dhistoire">Du latin mamma au français maman, 2000 ans d&rsquo;histoire</h2> <p>Le latin <em>mamma</em> portait un double sens : « mamelle » et « nourrice ». Les Romains l&rsquo;utilisaient dans le langage courant pour parler de la mère, tandis que <em>mater</em> restait réservé aux contextes officiels et juridiques. Cette distinction entre registre affectif et registre formel se retrouve encore en français moderne avec le couple « maman / mère ».</p>